Dopo due giorni nel deserto californiano con temperature sopra i 40 gradi, il presidente Kennedy domattina sarà a Washington per tenere una lezione di politica economica internazionale per funzionari e dirigenti della Banca mondiale.
...after two days in the California desert in temperatures above 110 degrees. President Kennedy is flying back to Washington tonight for a major speech on international economic policy before officers and directors of the World Bank tomorrow morning.
Dawero grossi: presidenti e dirigenti di società, giudici.
I mean, big deals. CEOs, executives, judges.
h) agli organismi di investimento collettivo e ai fondi pensione, siano essi armonizzati o meno a livello comunitario, nonché ai soggetti depositari e dirigenti di tali organismi;
(g) collective investment undertakings whether co-ordinated at Community level or not and the depositaries and managers of such undertakings;
Gli attuali studenti, ex studenti LU e giovani professionisti della comunità hanno l'opportunità di apprendere argomenti di business da importanti membri della comunità e dirigenti d'azienda.... [-]
Current students, LU alumni, and young professionals in the community have an opportunity to learn business topics from prominent community members and business leaders.... [-]
Quando Miranda mi ha detto della commissione consultiva, mi immaginavo un gruppo di avvocati... e dirigenti dell'ospedale.
When Miranda told me that there was an advisory committee, I pictured a bunch of lawyers and hospital suits. Okay.
Il giorno prima, cinquantatré Farisei e Sadducei erano arrivati da Gerusalemme; più di trenta capi e dirigenti delle sinagoghe vicine erano pure presenti.
The day before, fifty-three Pharisees and Sadducees had arrived from Jerusalem; more than thirty of the leaders and rulers of the neighboring synagogues were also present.
Questo programma è adatto per professionisti e dirigenti che lavorano in un contesto globale all'interno del loro paese o in un contesto internazionale e che desiderano essere più orientati al mondo, consapevoli di sé e resilienti.
Who It’s For This program is well suited for professionals and executives who work in a global context within their own country or an international setting and who wish to be more globally minded, self-aware and resilient.
A: iDate2011 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2011 (Internet Dating and Dating Industry Business Convention) is attended by dating industry professionals and matchmaking professionals.
Coloro che sono il capo del Servizio di Protezione Civile (capi di organi amministrativi dei soggetti della Federazione Russa e dirigenti federali locali) sono tenuti a: 1.
Those who are the chief of the Civil Defense Service (heads of administrative bodies of the subjects of the Russian Federation and federal, local government leaders) are required to: 1.
Messaggi chiave per Unità di Terapia Intensiva [medici e dirigenti]
Key messages for intensive care unit - physicians and managers
Su Urantia l’uomo è stato privato di questi capi e dirigenti superumani, e perciò cerca costantemente di compensare questa perdita circondando i suoi capi umani di leggende che comportano origini soprannaturali e carriere miracolose.
On Urantia man has been deprived of these superhuman leaders and rulers, and therefore does he constantly seek to make good this loss by enshrouding his human leaders with legends pertaining to supernatural origins and miraculous careers.
Questo incontro d'affari è frequentato da ricchi imprenditori e dirigenti che non vogliono dare i loro nomi o contatti ad altre persone che non conoscono.
This trade show is attended by wealthy entrepreneurs and senior executives that do not wish to give out their names or contact details to others they do not know.
Le classi superiori con denaro e potere ufficiali, i gruppi privilegiati e dirigenti.
The upper classes with money and official power, the privileged and ruling groups.
Sai, ci sono un sacco di... persone dalla compagnia di registrazione e dirigenti.
And you know there's a lot of... record company people, and managers go.
Altri ricercatori e dirigenti della Merrill-Grand che si sono occupati dello sviluppo del Toproxefin.
Other researchers, executives at Merrill-Grand involved in the development of Toproxefin.
Solo scienziati e dirigenti militari ne hanno uno.
Only scientists and army brass get them.
Tutti quei coach, osservatori e dirigenti che dicevano,
All those coaches and scouts and executives said,
Penso che i sindacati abbiano una funzione, ma... se vogliamo restare competitivi in un'economia globale, allora penso che dovremmo guardare oltre la divisione standard tra operai e dirigenti...
I think unions do have a place. But if we're gonna stay competitive in a global economy, then, I think we have to look beyond the standard management-labor paradigm.
A: iDate2004 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da proprietari del settore di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2004 (The Internet Dating Industry Conference) is attended by dating industry owners and matchmakers.
A: iDate2010 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da operatori di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2010 (Dating Business Conference) is attended by senior executives of social networking companies, owners of matchmaking businesses and senior social networking industry executives.
A: iDate2013 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2013 (Online Dating Industry and Matchmaker Industry Conference) is attended by senior executives of social networking companies and matchmakers.
Le donne giocano un ruolo importante all'interno della nostra catena del valore, sia come coltivatori, come distributori e fornitori, come dipendenti, leader e dirigenti, e come consumatori, il 70% dei quali è proprio rappresentato da donne.
Women play essential roles in our value chain – as growers, distributors and suppliers, as employees, leaders, and managers –and as our customers, of which more than 70% are women.
Governi e dirigenti in tutto il mondo hanno...
Governments and CEOs throughout the world have...
Lo studio si occupa della rappresentanza degli interessi dei lavoratori nel settore della sicurezza e della salute così come percepita dai rappresentanti stessi, dai loro colleghi lavoratori e dai rispettivi datori di lavoro e dirigenti.
The study focuses on the representation of workers’ interests in safety and health as experienced by representatives themselves, by their fellow workers and by their employers and managers.
Messaggi chiave per strutture di lungodegenza e residenze sanitarie assistenziali [medici e dirigenti]
Key messages for long-term care facilities - physician and managers
Sì. Il codice di comportamento serve ai nostri collaboratori e dirigenti come linea guida per le loro decisioni e per l'attività imprenditoriale.
Yes, the Code of Conduct is intended as a guide for the decisions and business practices of our employees and executives.
Il WALTER GROUP ha sviluppato un proprio Code of Conduct che serve ai nostri collaboratori e dirigenti come linea guida per le loro decisioni e le loro azioni imprenditoriali.
The WALTER GROUP has developed its own Code of Conduct, which serves as a guide for the decisions and business practices of our employees and executives.
Inviare messaggi ad altre famiglie dei membri team, allenatori e dirigenti.
Send messages to other team member families, coaches, and managers. Read more
Questa specializzazione è progettata per sviluppare e migliorare le conoscenze e le competenze aziendali appropriate per dirigenti, amministratori e dirigenti sanitari in organizzazioni sanitarie pubbliche o private.
This specialization is designed to develop and enhance business knowledge and skills that are appropriate for healthcare executives, administrators, and managers in public or private healthcare organizations.
Il nostro obiettivo è quello di formare giovani professionisti e dirigenti sportivi.
Our goal is to train young professionals and sports managers.
Le relazioni tra dipendenti e dirigenti sono contraddistinte da fiducia e rispetto reciproci.
The relationship between employees and management is characterised by trust and mutual respect.
Il supporto amministrativo fornito da Rady School ti consente di ottimizzare il tuo tempo concentrandoti sui tuoi studi e costruendo forti legami con colleghi studenti, professori e dirigenti d'azienda.
The administrative support provided by the Rady School allows you to maximize your time focusing on your studies and building strong connections with fellow students, professors, and business leaders.
Tutti riconoscono grandi manager e dirigenti quando li vedono.
Everyone recognizes great managers and leaders when they see them.
Apprendimento digitale per manager e dirigenti
Digital Learning for Managers and Executives
Senza forti relazioni tra i membri del team, dipendenti e dirigenti, si può avere il flusso di lavoro produttivo.
Without strong relationships between team members, employees and managers, you cannot have productive work flow.
Si applica a tutti i dipendenti, funzionari e dirigenti (d’ora in avanti denominati “Dipendenti”) del gruppo Uponor (d’ora innanzi denominato “Uponor”).
It is applicable to all Uponor Group (henceforth referred to as “Uponor”) employees, officers and directors (henceforth referred to as “Employees”).
Tali mondi propongono ed onorano soltanto quei capi e dirigenti che sono i più qualificati ad assumere responsabilità sociali e politiche.
Such worlds advance and honor only those leaders and rulers who are most fit to bear social and political responsibilities.
Questo Codice si applica a tutti i dipendenti, responsabili e dirigenti.
This Code applies to all employees, officers and directors.
Ho un talento per incoraggiare gli imprenditori e dirigenti.
I have a talent for encouraging entrepreneurs and leaders.
È progettato per manager esperti, imprenditori e dirigenti che cercano di sperimentare una trasformazione professionale.
It is designed for experienced managers, entrepreneurs and senior executives seeking to experience a professional transformation.
Trarrai inoltre vantaggio dalla guida del nostro personale esperto e dalla tua interazione con colleghi professionisti e dirigenti provenienti da diversi ambiti di scienze sociali.
You’ll also benefit from the guidance of our expert staff and your interaction with fellow professionals and executives from a range of social science backgrounds.
Essa si basa su un questionario inviato a insegnanti e dirigenti scolastici.
The survey is based on a questionnaire sent to teachers and school leaders.
Io non ho malanimo contro questi sommi sacerdoti e dirigenti che anche ora cercano la mia distruzione; non ho rancore per questi Scribi e Farisei che respingono i miei insegnamenti.
I bear no malice toward these chief priests and rulers who even now seek my destruction; I have no ill will for these scribes and Pharisees who reject my teachings.
NUOVA FUNZIONE - Goalify come strumento professionale per gli allenatori, docenti e dirigenti.
NEW FEATURE – Goalify as professional tool for Coaches, Teachers and Managers.
L'Executive MBA è un Master in Business Administration particolarmente rivolto a professionisti, uomini d'affari e dirigenti con molta esperienza professionale.
The Executive MBA is a Master’s in Business Administration especially oriented towards professionals, businessmen, and executives with a lot of professional experience.
Anzi, sembra che impieghiamo più AD e dirigenti che mai.
In fact, we appear to be employing more CEOs and senior managers than ever before.
(Risate) Stavo predicando a San Jose tempo fa ed il mio amico Mark Kvamme, che mi ha presentato a questa conferenza, invito' alcuni amministratori delegati e dirigenti di alcune aziende qui della Silicon Valley a fare colazione con me, o io con loro.
(Laughter) I was preaching in San Jose some time ago, and my friend Mark Kvamme, who helped introduce me to this conference, brought several CEOs and leaders of some of the companies here in the Silicon Valley to have breakfast with me, or I with them.
2.4531719684601s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
...after two days in the California desert in temperatures above 110 degrees. President Kennedy is flying back to Washington tonight for a major speech on international economic policy before officers and directors of the World Bank tomorrow morning. 